На Смоленщине литовские мостки соседствовали с русскими до 1963 года

На Смоленщине литовские мостки соседствовали с русскими до 1963 года
фото: pixabay.com

Топонимия Смоленщины интересует многих ученых России и Беларуси. Однако до сих пор не все топонимы удалось расшифровать.

Так, например, деревня Загорье Починковского района до 1963 года носила название Глистаи.

В научных источниках отсутствует толкование топонима Глистаи. Однако смоленский краевед Сергей Родин выразил предположение, что название произошло из литовского языка и обозначает «мостки».

Действительно, сходство окончания –аи с типичным окончанием множественного числа существительных в литовском языке ai/iai позволяет предполагать литовское происхождение этого слова.

 В литовско-русском словаре находим слова grį̃stai и klõstai – настил, мостки.

Толкование названия деревни Глистаи как «мостки» звучит вполне правдоподобно, так как в непосредственной территориальной близости от нее находится деревня Долгомостье, известная еще с 1239 года.

Именно здесь были разгромлены монголо-татары и предотвращена угроза разграбления Смоленска.  Согласно преданию, именно здесь совершил свой подвиг Меркурий Смоленский. Мосты могли проходить через обе деревни.

Могло ли литовское слово незаметно попасть в смоленскую топонимию и долгое время оставаться незамеченным?

 

Что еще почитать

В регионах

Новости региона

Все новости

Новости

Самое читаемое

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру